• گویش گیلکی رشت (پژوهشی درباره شناخت گویشهای ایرانی) صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، انتشارات سروش، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۴ش. شرح پدیدآور: آرتور کریستن سن؛ ترجمه و تحشیه جعفر خمامی زاده با تعلیق:جعفر خمامی زاده قطع: وزيرى نوع جلد: مقوایی توضیح: نمونه.
کتابنامه.