چین نامه
زبان:
فارسی
نویسنده: ماتئو ریچی
مترجم: محمد زمان
سرعنوان موضوعی: ریچی، ماتئو، 1552- 1610م. چین نامه > نقد و تفسیر، ریچی، ماتئو، 1552- 1610م. ، چین > آداب و رسوم دینی > قرن 16م.
رده کنگره:
DS 750/72 /ج9 چ9
نویسنده: ماتئو ریچی
مترجم: محمد زمان
سرعنوان موضوعی: ریچی، ماتئو، 1552- 1610م. چین نامه > نقد و تفسیر، ریچی، ماتئو، 1552- 1610م. ، چین > آداب و رسوم دینی > قرن 16م.
• چین نامه
مرکز پژوهشی میراث مکتوب، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۷ش.
شرح پدیدآور: تالیف ماتیو ریچی؛ ترجمه از متن لاتین محمد زمان؛ مقدمه، تصحیح، توضیح و مقابله با ترجمه‌های کهن چینی، انگلیسی و ایتالیایی از لو جین؛ پیشگفتار مظفر بختیار
سرشناسه: ریچی، ماتئو، ۱۵۵۲-۱۶۱۰م. Ricci, Matteo
با پیشگفتاری: مظفر بختیار
با مقدمه: لو جین
مصحح: لو جین
رده دیویی: ۹۵۱/۰۲
قطع: وزيرى
نوع جلد: گالینگور
شابک: ۹۷۸-۹۶۴-۸۷۰۰-۳۵-۰
فروست: میراث مکتوب؛ ۱۷۴. تاریخ و جغرافیا؛ ۳۴.
یادداشت: کتابنامه به صورت زیرنویس و نمایه و واژه نامه و كتاب حاضر در اصل پایان نامه لوجین (رساله دكتری- دانشگاه تهران، ۱۳۸۴) بوده است.
مرکز پژوهشی میراث مکتوب، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۷ش.
شرح پدیدآور: تالیف ماتیو ریچی؛ ترجمه از متن لاتین محمد زمان؛ مقدمه، تصحیح، توضیح و مقابله با ترجمه‌های کهن چینی، انگلیسی و ایتالیایی از لو جین؛ پیشگفتار مظفر بختیار
سرشناسه: ریچی، ماتئو، ۱۵۵۲-۱۶۱۰م. Ricci, Matteo
با پیشگفتاری: مظفر بختیار
با مقدمه: لو جین
مصحح: لو جین
رده دیویی: ۹۵۱/۰۲
قطع: وزيرى
نوع جلد: گالینگور
شابک: ۹۷۸-۹۶۴-۸۷۰۰-۳۵-۰
فروست: میراث مکتوب؛ ۱۷۴. تاریخ و جغرافیا؛ ۳۴.
یادداشت: کتابنامه به صورت زیرنویس و نمایه و واژه نامه و كتاب حاضر در اصل پایان نامه لوجین (رساله دكتری- دانشگاه تهران، ۱۳۸۴) بوده است.
همچنین نگاه کنید
|
ماتئو ریچی (نویسنده) |
|
|
محمد زمان (مترجم) |
|
|
مظفر بختیار (با پیشگفتاری) |
|
|
لو جین (با مقدمه) |
|
|
مرکز پژوهشی میراث مکتوب (ناشر) |