۱. فرهنگ معارف اسلامی
شامل اصطلاحات مربوط به علوم فلسفه، منطق، فقه، اصول، کلام، تفسیر، هیئت، نجوم، ملل و نحل، گاهشماری، ادبیات
• شرکت مولفان و مترجمان ایران، چاپ دوم، تهران، ۱۳۶۶ش.، 3 جلد
• شرکت مولفان و مترجمان ایران، چاپ اول، تهران، ۱۳۵۷ش.، 4 جلد
|
۲. شهاب الدین سهروردی و سیری در فلسفه اشراق
• فلسفه، تهران، ۱۳۶۳ش.
|
۳. فرهنگ علوم فلسفی و کلامی
• امیرکبیر، تهران، ۱۳۷۵ش.
|
۴. مصطلحات فلسفی صدرالدین شیرازی مشهور به ملاصدرا
• نهضت زنان مسلمان، چاپ دوم، تهران، ۱۷ شهریور ۱۳۶۰ش.
|
۵. ترجمه و شرح حکمة الاشراق
• حکمة الاشراق، دانشگاه تهران، موسسه چاپ و انتشارات، تهران، خرداد ۱۳۶۶ش.
|
۶. ترجمه فصل المقال فی ما بین الحکمة و الشریعة من الاتصال
(ترجمه و تعلیق و مقدمه)
• فصل المقال فی ما بین الحکمة و الشریعة من الاتصال، انجمن فلسفه ایران، تهران، مهر ۱۳۵۸ش.
|
۷. الاسراء الی مقام الاسری (مقدمه) |
۸. کلیله و دمنه
(شارح اشعار عربی)
با مقابله چاپ آقای عبدالعظیم قریب و تطبیق چندین نسخه معتبر چاپی و خطی
نویسنده: نصرالله منشی
• انتشارات علمی، تهران، ۴ خرداد ۱۳۶۸ش.
|