۱. الی بیروت الأنثی .. مع حبی (مقدمة و 5 قصائد) • بیروت

۲. الأعمال الشعریة الکاملة • 3 جلد

۳. من قتل مدرس التاریخ ؟ • چه کسی معلم تاریخ را کشت؟، کلیدر، تهران، ۱۳۸۶ش.

۴. قصائد مغضوب علیها

۵. قصتی‌ مع‌ الشعر

۶. الحب لا یقف علی الضوء الاحمر • عشق پشت چراغ قرمر نمی ماند، کلیدر، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۶ش. • الحبُّ لایقف علی الضوء الأحمر، منشورات نزار قبانی، چاپ سوم، بیروت، 1989م.

۷. دمشق

۸. تزوجتک ... ایتها الحریه • منشورات نزار قبانی، چاپ اول، بیروت، 1988م.

۹. الکبریت فی یدی و دویلاتکم من ورق... • منشورات نزار قبانی، چاپ اول، بیروت، ۱۹۸۹ق.

۱۰. قصائد • منشورات نزار قبانی، چاپ 25م، بیروت، 1981م.

۱۱. کلَّ عام وأنت حبیبتي • منشورات نزار قبانی، چاپ سوم، بیروت، 1981م.

۱۲. حبیبتی • منشورات نزار قبانی، چاپ 24م، بیروت، 1989م.

۱۳. 100 رسالة حبّ • منشورات نزار قبانی، چاپ 14م، بیروت، 1988م.

۱۴. سیبقي الحبُّ سیَّدي .. • منشورات نزار قبانی، چاپ سوم، بیروت، 1987م.

۱۵. هل تسمعین صهیل احزاني؟ • منشورات نزار قبانی، چاپ اول، بیروت، 1991م.

۱۶. أحلی قصائدي • منشورات نزار قبانی، چاپ 13م، بیروت، 1986م.

۱۷. در بندر آبی چشمانت... گزینه‌ شعرهای‌ عاشقانه‌ مترجم: احمد پوری • نشر چشمه، چاپ چهارم، تهران، ۱۳۸۴ش.

۱۸. جمهوری در اتوبوس مترجم: حسن فرامرزی • دستان، چاپ دوم، ویرایش دوم، تهران، ۱۳۷۷ش.