۱. اخبار حلاج (تصحیح) نسخه‌ای‌ کهن‌ در سیرت‌ حسین بن منصور حلاج مترجم: حمید طبیبیان • انتشارات اطلاعات، چاپ چهارم، تهران، ۱۳۷۳ش.، با تعلیق: حمید طبیبیان، مصحح: پل کراوس

۲. ترجمه اخبارالحلاج (تصحیح) مترجم: سودابه فضایلی، محمد فضایلی • اخبار الحلاج، نشر پرسش، بی جا، ۱۳۷۸ش.

۳. خطط الکوفة و شرح خریطتها مترجم: محمد تقی مصعبی • مطبعة الغری الحدیثة، چاپ اول، نجف، 1979م.، محقق: کامل سلمان جبوری

۴. سلمان پاک مترجم: دکتر علی شریعتی

۵. دیوان حلاج و گذری بر اندیشه و تعبیرات عرفانی مترجم: قاسم میرآخوری، حیدر شجاعی • قصیده، تهران، ۱۳۸۶ش.، ویراستار: محمد سید اخلاقی