• فرهنگ ایلیا، چاپ اول، رشت، ۱۳۹۴ش.

• فرهنگ ایلیا، چاپ اول، رشت، ۱۳۹۶ش.

• فرهنگ ایلیا، چاپ اول، رشت، ۱۳۹۹ش.

• نیشنل مشن فار مینسکر پتس دلی کتاب گهر، دهلی، ۱۳۹۲ش. برابر 2013م.، 2 جلد، با مقدمه: چندر شیکهر و حمیدرضا قلیچ خانی، مصحح: حمیدرضا قلیچ خانی و چندر شیکهر

• مرکز تحقیقات فارسی، رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران - دهلی نو، چاپ اول، دهلی، ۱۳۹۱ش.